Stefan Dahlström
Stefan in his own words:
I’ve always loved film. On the other hand, I’ve never been much of a fiction reader. Instead, I’ve devoured column miles of nonfiction. As a child, I became obsessed with the Titanic, and as an adult, I’ve geeked out over history—especially military history. Sometimes a bit too much. Don’t ask me why Russian tanks have wide treads and German ones don’t, or whether the Stuka dive bomber really had a siren underneath to scare the living daylights out of people on the ground. I tend to ramble.
This passion for film led me to start writing screenplays. From the beginning, I was struck by how rigid and structured a screenplay is. No emotions, lots of technical details, and incredibly terse. I always felt limited by the format because I wanted to say more than what a script allows. Writing in novel form gave me the freedom to play with words. After a few screenplays and several years of writing, a good friend said, “Why don’t you try turning your script into a book?” At first, I was hesitant—I had seen everything as images. I imagined that emotion would come through in the setting, the actors, the editing, paired with the perfect music and sound. Now I had to convey that same feeling with words—something I didn’t feel ready for. I didn’t even know where to begin. But once I let go of that fear, I discovered how much freer I was in book form. And, even better, I got the direct connection with the audience I’d been longing for.
The reason I started writing science fiction is probably because it’s the “perfect storm” of all my interests: history, the future, technology, social issues, and above all—politics and gender. The latter has always fascinated me, both on a personal level and as part of broader societal structures. Sci-fi is the perfect forum to flip our most basic assumptions, preconceptions, and fixed paradigms upside down. It lets us look in the mirror and ask whether what we’re doing is right—or whether there might be alternatives. It’s the perfect way to say something about our present by using a fictional future.
So, the book you’re holding in your hands actually began—as you might have guessed—as a screenplay, written as early as 2002. Turning it into a novel was a strange process. What I had most enjoyed writing in script form became the dullest parts to write as prose, while the scenes I had rushed through in the screenplay became the ones I stopped to explore in detail. I discovered new layers to my character—we got to know each other all over again. It was like falling in love with a teenage crush. To my surprise, I realized that this person—living on a distant planet in a dark future, with a completely different background—had so much in common with me. She was going through things I had experienced myself. It was like revisiting my teenage self. What started as a fun idea had grown into a story about life—about growing up.
That was something I hadn’t expected. And even after 18 years of knowing her, she still manages to surprise me.
Winner 2022 European Science Fiction Society Chrysalis Award
Sister reign
The transition between the Fourth and Fifth World Age was an unusually eventful time—its aftermath would shape the course of global development for the next thousand years. It was an era in which many seemingly insignificant individuals had a profound impact on world events.
The Fourth World Age had been a two-thousand-year period of growth and optimism. A time marked by the emergence of new trade routes and peaceful interplanetary commerce. But also a time of empires and prestige, injustice and cruelty. As the Sisterhood approached its second golden age, it had grown into a nation spanning four solar systems. Thirty billion free Sioraanders lived within this galactic empire, spread across six Earth-like, habitable planets. Beneath their feet, sixty billion Dionessers lived—imprisoned and confined to relocation zones in barren regions or in urban colonies.
The Sisterhood was a society with many problems—but also with great hopes for the future. A society where gender distinctions had faded, and the main dividing line lay instead between two human species: the Sioraanders and the Dionessers. Concepts such as “woman” and “man” had disappeared over time, replaced by Sioraanders (female) and Dionessers (male). All reproduction took place artificially—through extracorporeal fertilization, gestation, and birth. Several wars and conflicts had established the Sioratoric human as the dominant race.
As the world approached the end of the Fourth World Age, the Sisterhood stood on the brink of a paradigm shift.
It was a time of great transformation…Reads like Egalia’s Daughters, Full Metal Jacket and Kallocain.
Reader Reviews of Systervälde:
“I’m not usually into sci-fi, but this book surprised me in so many good ways. I really hope there’s a sequel!”
– Thereses_boklada (🚈🚈🚈🚈🚈/6)
“Systervälde is unlike anything I’ve ever read. Unique, powerful, and unforgettable.”
– Bookishlyfalling
“A gripping read with a fascinating worldview where women rule and men are considered unworthy. Add some politics, and you’ve got an unstoppable page-turner!”
– Bookishlyfalling (⭐️⭐️⭐️⭐️/5)
Original title: Systervälde
Publication: Fantasiförlaget March 2021
Pages: 394
Rights sold: All rights available
Reading material: Sample translation
Original title: Systerfall
Publication: Storify publishing AB in autumn 2025
Rights sold: All rights available
Reading material: Sample translation
Original title: Systerbörd
Publication: Storify publishing AB in 2026